feat(common): Release common library 3.7.1 (#383)

Co-authored-by: Aisling McGinn <me@aisling.dev>

charts/library/common-test/tests/persistence/custom.yaml

@@ -1,34 +0,0 @@
----
-# yaml-language-server: $schema=https://raw.githubusercontent.com/helm-unittest/helm-unittest/main/schema/helm-testsuite.json
-suite: persistence custom
-templates:
-  - common.yaml
-values:
-  - ../_values/controllers_main_default_container.yaml
-tests:
-  - it: custom persistence type should pass
-    set:
-      persistence:
-        custom-mount:
-          enabled: true
-          type: custom
-          volumeSpec:
-            downwardAPI:
-              items:
-                - path: "labels"
-                  fieldRef:
-                    fieldPath: metadata.labels
-    asserts:
-      - documentIndex: 0
-        isKind:
-          of: Deployment
-      - documentIndex: 0
-        equal:
-          path: spec.template.spec.volumes[0]
-          value:
-            name: custom-mount
-            downwardAPI:
-              items:
-                - fieldRef:
-                    fieldPath: metadata.labels
-                  path: labels