feat(common): Release common library 3.7.1 (#383)

Co-authored-by: Aisling McGinn <me@aisling.dev>

charts/library/common-test/tests/chart/validations_test.yaml

@@ -1,24 +0,0 @@
----
-# yaml-language-server: $schema=https://raw.githubusercontent.com/helm-unittest/helm-unittest/main/schema/helm-testsuite.json
-suite: Chart validations
-templates:
-  - common.yaml
-values:
-  - ../_values/controllers_main_default_container.yaml
-tests:
-  - it: advancedMounts invalid controller reference should fail
-    set:
-      persistence:
-        data:
-          type: configMap
-          name: myConfigMap
-          advancedMounts:
-            test:
-              main:
-                - path: /data/config.yaml
-                  readOnly: false
-                  mountPropagation: HostToContainer
-                  subPath: config.yaml
-    asserts:
-      - failedTemplate:
-          errorMessage: "No enabled controller found with this identifier. (persistence item: 'data', controller: 'test')"