diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index a97bbf7..9d03cae 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -8,7 +8,7 @@ networks:
 
 services:
   grafana:
-    image: grafana/grafana:10.1.4
+    image: grafana/grafana:10.1.5
     container_name: grafana
     restart: unless-stopped
     volumes:
@@ -28,7 +28,7 @@ services:
       - "traefik.http.routers.grafana.rule=Host(`grafana.${HOST_SUFFIX}`)"
       - "traefik.http.routers.grafana.entrypoints=web"
   prometheus:
-    image: prom/prometheus:v2.47.0
+    image: prom/prometheus:v2.47.2
     container_name: prometheus
     restart: unless-stopped
     volumes: